Canzoni in inglese
Esercizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese.Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
http://www.grammaticainglese.org/lista_canzoni.aspx
Canzoni: il modo più semplice per imparare l'inglese
Circa 50 canzoni. Più di 30 sono tratte dal volume di Mario Papa & Giuliano Iantorno, A Song-book of Folk and Pop Music, edito dalla casa editrice Zanichelli di Bologna nel 1977 ed ormai fuori commercio.
Di ogni canzone vengono forniti: il testo, note sul testo e brano di lettura, brano collegato, il brano musicale cantato da Jimmy Caravano, la base musicale senza canto.
http://www.mariopapa.eu/31/Nobody-Knows-the-trouble-I-see.html?
Songs for Teaching
The Definitive Source for Educational Music
Creative teachers can use music to teach content across the curriculum – to students of all ages.
We offer thousands of children's songs, lyrics, sound clips and teaching suggestions.
http://www.songsforteaching.com/index.htm
Canzoni natalizie
http://cae.ictmaximus.com/content/lingue-0#auguri%20buon%20natale
Riflessions
https://www.riflessioni.it/testi_canzoni/a-fine-romance-marilyn-monroe.htm
Applicazioni da inserire tra i “Preferiti” per facilitare la fruizione delle risorse
1. Lettore vocaleText to speech
http://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp?dir=g_en-UK_m
2. Il Traduttore di GOOGLE
Consente anche la lettura e l'ascolto di testi in inglese, francese, spagnolo e tedesco
https://translate.google.it/
3. Dizionario Italiano-Inglese-Italiano Bab.la, (selezionare Inglese-Italiano)
https://it.bab.la/dizionario/italiano-inglese/
TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese
Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi
A Fine Romance - Marilyn Monroe
A Foggy Day - Ella Fitzgerald
A Place In The Sun - Stevie Wonder
A-Tisket, A-Tasket - Ella Fitzgerald
Ain't Misbehavin' - Sarah Vaughan
Ain't That A Shame? - Fats Domino
All At Once - Whitney Houston
All By Myself - Tom Jones
All I Have To Do Is Dream - The Everly Brothers
All Of Me - Bllie Holiday
All Or Nothing At All - Frank Sinatra
All The Way - Frank Sinatra
All You Need Is Love - The Beatles
Amapola - Helen O'connell & Bob Eberly
Angel Of The Morning - Juice Newton
Anyone Who Had A Heart - Dionne Warwick
April Love - Pat Boone
Are You Lonsome Tonight? - Elvis Presley
As Time Goes By - Shirley Bassey
Auld Lang Syne - Frank Sinatra
A Whiter Shade Of Pale - Procol Harum
Baby It’ Cold Outside - Dean Martin & Doris Day
Bang Bang - Cher
Be My Baby - The Ronettes
Begin The Beguine - Ella Fitzgerald
Black Is Black - Los Bravos
Blowin' in the wind - Bob Dylan
Blowing Wild (The Ballad Of Black Gold) - Frankie Laine
Blue Gardenia - Nat King Cole
Blue Moon - Ella Fitzgerald
Blue Suede Shoes - Carl Perkins
Blue Velvet - Bobby Vinton
Blueberry Hill - Fats Domino
Born To Be Alive - Patrick Hernandez
Brazil - Frank Sinatra
Buonasera - Louis Prima
California Dreamin' - The Mamas & The Papas
Canadian Sunset - Dean Martin
Can't Take My Eyes Off You - Frankie Valli
Catch A Falling Star - Perry Como
Caterina - Perry Como
Chain Of Fools - Aretha Franklin
Cheek To Cheek - Frank Sinatra
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep - Lally Stott
Come Rain Or Come Shine - Frank Sinatra
Cry Me A River - Julie London
Dancing In The Street - Martha And The Vandellas
Day-O (Banana Boat Song) - Harry Belafonte
Delilah - Ton Jones
Devil Or Angel - Bobby Vee
Diana - Paul Anka
Do Wah Diddy Diddy - Manfred Mann
Don’t Let Me Be Misunderstood - The Animals
Don't Let The Stars Get In Your Eyes - Perry Como
Don't Play That Song - Ben E. King
Donna - Ritchie Valens
Downtown - Petula Clark
Dream A Little Dream Of Me - Doris Day
Ebb Tide - The Righteous Brothers
El Condor Pasa - Simom & Garfunkel
Elenore - The Turtles
Eternally - Sarah Vaughan
Everybody Loves Somebody - Dean Martin
Everybody's Talking - Fred Neil
Fascination - Nat King Cole
Feelings - Morris Albert
Fernando - Abba
Fever - Peggy Lee
Five Hundred Miles - Hedy West
Fly Me To The Moon - Frank Sinatra
Geepers Creepers! - Frank Sinatra
Georgia On My mind - Ray Charles
Georgy Girl - The Seekers
Get Happy - Frank Sinatra
Going Out Of My Head - Little Antony & The Imperials
Goldfinger - Shirley Bassey
Goodbye Sadness - Astrud Gilberto
Happy Birthday Sweet Sixteen - Neil Sedaka
Happy Together - The Turtles
Have You Ever Seen The Rain? - Creedence Clearwater Revival
Heart And Soul - Jan & Dean
Heartbreak Hotel - Elvis Presley
Help! - The Beatles
Hey Jude - The Beatles
Hey Paula - Paul & Paula
Hit The Road Jack - Ray Charles
Hold On I'm Comin' - Same & Dave
Homburg - Procol Harum
Hound Dog - Elvis Presley
How Deep Is Your Love - Bee Gees
How Insensitive - Frank Sinatra
Hurt - Timi Yuro
(I Can't Get No) Satisfaction - Rolling Stones
I Got A Woman - Ray Charles
I Gotta Right To Sing The Blues - Billie Holiday
I Heard It Through The Grapevine - Marvin Gaye
I Just Called To Say I Love You - Stevie Wonder
I Left My Heart In San Francisco - Tony Bennett
I Love Paris - Frank Sinatra
I Only Want To Be With You - Dusty Springfield
I Wanna Dance With Somebody - Whiteney Houston
I Want To Hold Your Hand - The Beatles
I (Who Have Nothing) - Neil Diamond
I Will Follow Him - Little Peggy March
I Will Survive - Gloria Gaynor
Imagine - John Lennon
I’m A Believer - Neil Diamond
I’m Through With Love - Nat King Cole
In My Life - The Beatles
If I Had A Hammer - Trini Lopez
It's Now Or Never - Elvis Presley
I've Got The World On A String - Frank Sinatra
I've Got You Under My Skin - Frank Sinatra
Johnny B. Good - Chuck Berry
Knock On Wood - Amii Stewart
La Paloma - Dean Martin
Leaving On A Jet Plane - John Denver
Let It Be - The Beatles
Let’s Twist Again - Chubby Checker
Lonely Boy - Paul Anka
Love Is A Many Splendored Thing - Four Aces
Love Is Blue - Al Martino
Love Letters - Elvis Presley
Love Letters In The Sand - Pat Boone
Love Me Forever - Maryon Ryan
Love Me Tender - Elvis Presley
Love Story - Andy Williams
Magic Moments - Perry Como
Massachusetts - Bee Gees
Matilda - Harry Belafonte
Mean To Me - Frank Sinatra
Memphis Tennesse - Chuck Berry
Michelle – The Beatles
Miss Otis Regrets - Ella Ftzgerald
Misty - Sarah Vaughan
Mood Indigo - Ella Fitzgerald
Moon River - Danny Williams
Moonlight Seranade - Frank Sinatra
My Baby Left Me - Elvis Presley
My Funny Valentine - Frank Sinatra
My Prayer - The Platters
My Way - Frank Sinatra
New York New York- Liza Minnelli
No More (La Paloma) - Elvis Presley
No Woman No Cry - Bob Marley
Non Dimenticar - Nat King Cole
Norwegian Wood - The Beatles
Obladi-Oblada - The Beatles
Off Key - Frank Sinatra
Oh, Carol - Neil Sedaka
Oh, Pretty Woman - Roy Orbison
On The Sunny Side Of The Street - Frank Sinatra
One For My Baby - Frank Sinatra
One Note Samba - Tom Jobin
Only You - The Platters
Penny Lane - The Beatles
Perfidia - Julie London
Perhaps, Perhaps, Perhaps - Doris Day
Polka Dot Bikini - Brian Hyland
Que Sera, Sera - Doris Day
Quiet Nights Of Quiet Stars - Ella Fitzgerald
Raindrops Keep Falling On My Head - B. J. Thomas
Rock Around The Clock - Billy Haley & The Comets
Sailing - Rod Stewart
Saturday Night (Is The Lonliest Night Of The Week) - F. Sinatra
Save The Last Dance For Me - The Drifters
Sentimental Joerney - Doris Day
September In The Rain - Frank Sinatra
September Morn - Neil Diamond
September Song - Frank Sinatra
She Loves You - The Beatles
Sittin' on the dock of the bay - Otis Redding
Smoke Gets In Your Eyes - The Platters
Someone To Watch Over Me - Nikka Costa
Something - The Beatles
Song Sung Blue - Neil Diamond
Spanish Eyes - Tom Jones
Speak Softly Love - Andy Williams
Speedy Gonzales - Pat Boone
Stand By Me - Ben E. King
Stardust - Nat King Cole
Stayin' Alive - Bee Gees
Stormy Weather - Lena Horne
Strangers In The Night - Frank Sinatra
Sweet Home Alabama - Lynyrd Skynyrd
Sweet Little Sixteen - Chuck Berry
Take My Breath Away - Berlin
Tenderly - Nat King Cole
That's Amore - Dean Martin
The Girl From Ipanema - Frank Sinatra
The Great Pretender - The Platters
The House Of The Rising Sun - The Animals
The Last Waltz - Engelbert Humperdinck
The Letter - The Box Tops
The Man I Love - Ella Fitzgerald
The Show Must Go On - Queen
The Sound Of Silence - Simon & Garfunkel
Three Coins In The Fountain - Frank Sinatra
Ticket To Ride - The Beatles
Tutti Frutti - Little Richard
Tweedle Dee Tweedle Dum - Middle Of The Road
Unchained Melody - The Righteous Brothers
Up Where We Belong - Joe Cocker e Jennifer Warnes
Venus - Frankie Avalon
Venus - Shocking Blue
What A Difference A Day Made - Dinah Washington
What A Wonderful World - Louis Armstrong
When I Fall In Love - Doris Day
When A Man Loves A Woman - Percy Sledge
Why? - Frankie Avalon
Winchester Cathedral - The New Vaudeville Band
With All My Heart - Petula Clark
Without You - Harry Nilsson
Woman In Love - Barbra Streisand
Wonderful Copenhagen - Danny Kaye
Wrap Your Trubles In Dreams - Dean Martin
Wuthering Heights - Kate Bush
Yellow Submarine - The Beatles
Yesterday - The Beatles
You Belong To My Heart - Julie London
You Don’t Have To Say You Love Me - Dusty Springfield
You Make Me Feel Like A Natural Woman - Aretha Franklin