Ita Eng Spa Fra Ger

CHIESA DI SAN ROCCO

CHIESA DI SAN ROCCO  
CHIESA DI SAN ROCCO  
Esisteva già nel secolo XVI ed era sede della Congrega del Purgatorio. È posta nella coda del paese, vicino alla scarpata della Chiesa Madre, subito fuori le antiche mura.  Al suo interno si possono ammirare: un belI'altare in pietra locale, stucchi di notevole fattura, antichi lampadari e la statua di San Rocco (1700), nella sua nicchia sopra l‘altare, scolpita dallo scultore campobassano Di Zinno, autore anche della statua di San Nicola.  Nel 2015 sono state ristrutturate le due colonne sull'altare principale della cappella. 
CHURCH OF SAN ROCCO
The church existed as early as the 16th century and was the seat of the Congregation of Purgatory. It is located at the edge of the town, near the escarpment of the Mother Church, just outside the ancient walls. Inside, one can admire a beautiful altar made of local stone, finely crafted stuccoes, antique chandeliers, and the statue of San Rocco (1700) in its niche above the altar, sculpted by the Campobassan artist Di Zinno, who also created the statue of San Nicola. In 2015, the two columns on the main altar of the chapel were restored.