Il sistema economico
testo in ingleseTrade system
Avendo un territorio privo di coste, i Sanniti non navigavano e poco commerciavano, erano un popolo di contadini e allevatori, e la loro vita era dura e spartana. Allevavano bovini, cavalli e, presumibilmente, asini, muli, pollame, capre e maiali. Ma per i Sanniti gli animali più importanti erano le pecore, per la produzione di latte e derivati, e per la lana e praticavano la transumanza.
L’industria locale non era molto sviluppata. La maggior parte della stoffa era tessuta in casa dalle donne ed era di lana. Veniva prodotta della ceramica di impasto semplice e qualità mediocre. Anche la lavorazione dei metalli era limitata alle armi e agli attrezzi tutto di semplice fattura. Non risulta che decorassero con pitture i loro vasi. Prima della guerra sociale gli Stati del Sannio non coniarono né emisero monete.
Having a landlocked territory, the Samnites did not engage in navigation and engaged in very little trade. They were a people of farmers and herders, leading a harsh and Spartan life. They raised cattle, horses, and likely donkeys, mules, poultry, goats, and pigs. However, for the Samnites, sheep were the most important animals, valued for their milk and its derivatives, as well as for wool. They also practiced transhumance.
The local industry was not highly developed. Most fabric was woven at home by women and made of wool. Simple, low-quality pottery was produced, and metalworking was limited to weapons and tools, all of simple craftsmanship. There is no evidence that they decorated their pottery with paintings. Before the Social War, the Samnite states neither minted nor issued coins.